讀賣巨人王牌左投戶鄉翔征因開季表現不佳遭下放二軍，今（18）日在二軍賽事中先發面對西武獅，繳出6局無失分的好投，為重返一軍踏出關鍵一步。
讀賣巨人王牌左投戶鄉翔征因開季表現不佳遭下放二軍，今（18）日在二軍賽事中先發面對西武獅，繳出6局無失分的好投，為重返一軍踏出關鍵一步。
開季失常遭降 二軍首戰找回節奏
戶鄉翔征本季在一軍僅出賽3場便投不出身手，總計僅投11.1局就失掉17分（14分自責），防禦率高達11.12、被打擊率飆破3成9，遭球團緊急下放調整。今日他於二軍首度先發即找回控球與節奏，用71球完成6局無失分內容，僅被敲出3支安打，另送出1次三振與1次觸身球保送。
下場後，戶鄉翔征說道：「我必須逐一檢查投球類型等很多方面，投球時我確實檢查了很多方面，但在過去三場比賽（一隊）中我都被擊中，所以現在我只想保持零安打，儘管我效力於二隊，但我也在努力爭取成績。 」 他與代表一線隊出戰808場比賽的捕手小林誠二（35歲）聯手，將比分保持為零。 「（小林）給了我很多鼓勵，這給了我信心。他讓我在輕鬆的情況下投球，所以我認為這是一次非常好的表現。」
生涯年後陷低潮 急需找回身手
2023年是戶鄉翔征的生涯代表作，他在例行賽26場先發中投出180局，飆出156次三振、防禦率僅1.95，奪下12勝8敗佳績，並繳出4完投3完封的壓制數據，躍居巨人王牌。然而進入2024年後狀態急轉直下，不僅在交流賽對上道奇隊被轟垮，開季也難逃低潮，顯示其調整之路任重道遠。
國際賽表現成轉折點 12強決賽遭台灣狙擊
戶鄉翔征近年也成為日本國家隊主力投手，去年12強賽他在決賽面對台灣，卻意外失手遭林家正與陳傑憲聯手開砲，最終投5局失4分吞敗，讓台灣奪下歷史首冠。該場比賽後，他的狀態似乎持續受影響，表現在熱身賽與季初皆不盡理想。
表現不俗有望重返 巨人王牌尋求反彈
今日對西武獅的先發登板，戶鄉翔征雖僅送出1次三振，但整體用球精簡、壓制力十足，展現控制能力與續航穩定性，讓球隊看見他回穩的跡象。若能持續在二軍累積內容與信心，預料不久後將重新站上一軍投手丘。