PLG職業籃球聯賽,夢想家洋將布伊德在今日離台,稍早夢想家股東陳立宗也公布布伊德的歸化進度,並透露布伊德的中文名字「朱力安」。
PLG職業籃球聯賽,夢想家洋將布伊德在今日離台,稍早夢想家股東陳立宗也公布布伊德的歸化進度,並透露布伊德的中文名字「朱力安」。
根據稍早陳立宗IG貼文,布伊德中文名字為"朱力安"「代表著力量(Power)和平安(safe and peace)。」
此外陳立宗也透露,球隊已由鎧總代表,正式向籃協提出申請,朱力安已符合新的歸化申請居留要件,願意成為台灣人接受中華男籃的徵召。
以下為陳立宗IG貼文:
等你回家,朱力安
謝謝許多球迷貢獻了很多充滿創意和有意義的名字,當然更多的球迷已經習慣了原本布依德和吉爾貝克這樣的譯名。然而,大小B不約而同,都表達雖然他們也很喜歡原本的譯名,但是當他們填上申請表的那一刻,他們都想要一個有意義的中文名字
在包括布依德在內的幾個選項中,小B毫不考慮的挑選了和Julian發音接近而且代表著力量(Power)和平安(safe and peace)的朱力安
今天,在同仁們送JB到機場的同時,球團也由鎧總代表,正式向籃協提出申請,#朱力安.布依德,已符合新的歸化申請居留要件, #願意成為台灣人接受中華男籃的徵召。
希望他陪產回來,歸化申請已一切順利,買一送一,小朱力安能和他一起在台灣,平安長大。
#大B的部分籃協和我夢都還在努力與體育署全力爭取更合適的合約 #麥卡洛還有33天就能符合資格 #鎧總這個最佳GM真的不是蓋的 #我以他們為榮 #全力以赴的籃協也值得大家多一點鼓勵